![]() |
Casa Freccia
Pagina 2
Se conoscete altri nomi, locali, dialettali o in altre lingue delle piante descritte, scrivete a
Si può cliccare sui nomi delle piante in verde per vederne una foto
-Favagello, Ranuncolo favagello, favaiola, celidonia minore (Ranunculus ficaria, o Ficaria verna, Figwort, Pilewort, Lesser Celandine, Scharbockskraut, Feigwurz, Pot-au-beurre)
-Felce aquilina, (Pteridium aquilinum, Bracken fern)
-Felce maschia, Dryopteris filix-mas (sin. Polystichum filix-mas, Male fern, Fougère mâle, Gemeiner Wurmfarn ): contengono derivati della floroglucina, composti idrocianidrici e l'enzima Tiaminasi che decompone la vitamina B1; in caso di ingestione, *non* somministrare lassativi a base oleosa o grassa.
-Filodendri (Philodendron selloum, P. scandens, P. erubescens Red Emerald, Red Princess, Saddle Leaf, Fiddle-Leaf, Fruit Salad Plant, Heartleaf philodendron, Horsehead Philodendron, Baumfreund ): causa lesioni da contatto alla lingua e alle mucose orali
-Fitolacca***, Uva di Spagna (Phytolacca americana, P. decandra, Pokeweed)
-Fotinia (Photinia arbutifolia, Christmas Berry, Toyon, Tollon, California holly )
-Frangola*** (Cascara, Corteccia santa; Rhamnus purshianus, R. frangula, sinonimi Frangula alnus, Cascara sagrada, Purshiana bark, Aladierno ): quando non ha fiori, assomiglia ad una rosa canina ma senza spine ed è un po' più alta, quindi è facile confonderle; i frutti non sono commestibili nemmeno per gli umani, perchè provocano il vomito, mentre gli uccelli se ne cibano impunemente, ma so che voi ne raccogliete la corteccia e ne fate un decotto lassativo.
-Giacinto (Hyacinthus orientalis): soprattutto il bulbo, causa diarrea, occasionalmente con sangue, depressione, tremori e , per chi può, vomito.
-Giusquiamo ***(Hyoscyamus niger, Henbane, Bilsenkraut, Jusquiame ): molto pericoloso anche per gli umani: contiene alcaloidi che provocano allucinazioni, delirio, alterazioni del battito cardiaco, morte.
-Gladioli (Gladiolus spp): causano depressione, diarrea, occasionalmente con sangue, ipersalivazione, doliri addominali e, per chi può, vomito, occasionalmente con sangue.
-Glicine ***, Wisteria spp.: semi e baccelli contengono il glucoside wistarina, tossico anche per l'uomo: causa vomito violento (questo non a noi conigli), diarrea e dolori addominali (questi anche a noi conigli!).
-Gloriosa rotschildiana (Glory Lily)
-Haemanthus multiflorus, sin. Scadoxus multiflorus (African blood lily, Powderpuff lily): il bulbo contiene licorina e ha leggera tossicità se ingerito
-Hoya:la Hoya australis è molto tossica per il bestiame, non ho notizie delle altre varietà, come la H. bella (fiore di cera, wax flower) e la H. carnosa
-Iperico, erba di San Giovanni, cacciadiavoli, erba dell'olio rosso (Hypericum perforatum, St. Johns Wort, Klamath Weed, Johanniskraut)
-Ipomea, convolvolo rampicante, vilucchio (Morning glory, Bindweed) ;il Convolvulus sabatius, o mauritanicum, o cneorum, a fiori azzurro chiaro o rosa, ricadente o arbustivo, è innocuo.
-Iris, giaggiolo: soprattutto il rizoma può causare depressione, diarrea, occasionalmente con sangue, ipersalivazione,dolori addominali e, per chi può vomito, occasionalmente con sangue.
-Kalancoe (Kalanchoe spp., Flaming Katy, Flammendes Kätchen)
-Kalmia*** (Kalmia latifolia, Alloro di montagna, Sheep laurel, Mountain Laurel, Calico bush, Lambkill, Berglorbeer, Kalmie): contiene andromedotossine, l'ingestione è spesso mortale anche per gli umani
-Kochia (Kochia scoparia, Fireweed)
-Laburno, maggiociondolo, avorniello ***(Laburnum anagyroides, Golden Chain, Golden rain, Goldregen, Goldrausch, Bohnenbaum, Aubour): pericoloso anche per l'uomo, contiene l'alcaloide citisina, può dare convulsioni e coma: tutte le parti della pianta sono tossiche, ma soprattutto fiori, semi e radice. Negli altri animali e nei bambini l'ingestione di dosi letali non è facile perchè causa immediatamente il vomito, ma come sapete, noi conigli non possiamo vomitare... Non confondetelo con la forsizia, che è innocua!
-Lantana camara ***(Red Sage, Yellow Sage, West Indian Lantana, Bunchberry, Wandelröschen, Bergsalbei, Lantanier): bacche, pericolosa anche per gli umani: causa danni cutanei da fotosensibilizzazione ma anche lesioni epatiche.
-Lauroceraso ***(Prunus laurocerasus, sin. Laurocerasus officinalis; Laurel Cherry, Cherry-laurel, Kirschlorbeer, Laurier-cerise, Laurier amandier ): contiene gli acidi idrocianidrico e prussico che vengono rilasciati nel sistema circolatorio: è una delle tossine più rapide che si conoscano: causa anossia citotossica (blocca la "respirazione" cellulare), convulsioni e paralisi cerebrale.
-Leucothoe axillaris e L. davisiae ***(Drooping Leucothoe, Sierra Laurel)
-Ligustro ***(Ligustrum vulgare, Privet)
-Lilium (bulbi): causa sintomi gastroenterici
-Linaiola, linaria (Linaria arvensis, L. vulgaris, L. cymbalaria, Toadflax, Old Man's Beard, Ivy-leaved Toadflax, Kenilworth Ivy)
-Lino da fibra tessile (Linum usitatissimum, Flax)
-Lisichiton (Lysichitum americanum, Eastern Skunk Cabbage, sinonimo di Symplocarpus??)
- Lobelia (Great Lobelia, Cardinal Flower, Indian Tobacco)
-Lupino ornamentale; in caso di ingestione non somministrare lassativi a base salina
-Mais (ai conigli non fa molto bene)
-Mandragora officinarum ***(sin. M. acaulis, M. vernalis, Mandrake): contiene atropina, scopolamina, mandragorina e hyosciamina (come il giusquiamo): una dose di 10-20 mg. è pericolosa per animali domestici e bambini, 200 mg. sono pericolosi per gli adulti: causa ipertensione, febbre, complicazioni renali, delirio e allucinazioni che possono durare giorni.
-Melanzana (tutta la pianta)
-Melia azedarach *** (albero del rosario, albero dei paternostri, Rosary Pea, China Berry, China tree, Chinaball tree, Bead tree, Persian lilac): pericoloso anche per i bambini, causa gravi sintomi gastroenterici,diarrea, depressione, convulsioni, shock, e rallenta il battito cardiaco; da non confondere con il neem, dal nome latino molto simile, Melia azadirachta (sinonimo Azadirachta indica)
-Melo : i semi sono tossici! Contengono glucosidi cianogenici che provocano sintomi di intossicazione di tipo neurologico con convulsioni, spasmi e difficoltà respiratorie
-Menispèrmo rampicante ***(Menispermum canadense, Moonseed)
-Mina lobata (Quamoclit)
-Monstera deliciosa (Split leaf philodendron, Cutleaf Philodendron, Ceriman, Swiss Cheese Plant, Hurricane Plant ): causa irritazione alle mucose orali con bruciore intenso alle labbra, lingua, salivazione eccessiva, difficoltà nella deglutizione e, per chi può, vomito.
-Mughetto ***(Convallaria majalis, Lily of the Valley): contiene una sostanza che rallenta i battiti cardiaci
-Nandina domestica *** (Heavenly Bamboo): causa cianosi, rallentamento del battito cardiaco, diarrea, congestione respiratoria, convulsioni, coma,insuficienza respiratoria, morte.
-Narciso: soprattutto il bulbo
-Nicotiana ***(tabacco ornamentale) e Nierembergia***: sono Solanacee, quindi contengono glicoalcaloidi steroidali (solanina, atropina, solanocapsina) che causano dolori addominali, diarrea emorragica, letargia, salivazione anomala,gravi problemi gastrici, rallentamento del battito cardiaco e gravi alterazioni neurologiche
-Noce : il mallo contiene glucosidi tossici, può causare gastroenteriti anche gravi
-Noce australiana (Macadamia integrifolia, Australian Nut ): nei cani sono stati riportati sintomi di depressione, ipertermia, rigidità muscolare, vomito, tremori, aumento del battito cardiaco. Non ci sono notizie per gli ltri animali.
-Noce vomica ***(Strychnine tree, Poison-nut): contiene stricnina, causa convulsioni e morte
-Oleandro ***(Nerium oleander): mortale anche per l'uomo, causa arresto cardiaco
-Ornithogalum umbellatum(Star of Bethlehem, Snowdrop, Nap-at-noon) e O. caudatum (Pregnant Onion)
-Ortensie (Hydrangea), tutte le varietà: contengono glicosidi cianogenici che causano depressione, anoressia, diarrea, aumento del battito cardiaco, aumento della temperatura corporea e, per chi può, vomito.
-Pachypodium***, palma del Madagascar
-Papaveri, tutti (Papaver spp., Poppy, Mohn, Coquelicot, Pavot )
-Patata (Solanum tuberosum, cruda e cotta e anche la pianta)
-Patata dolce (come sopra)
-Peonia erbacea (Paeonia officinalis)
-Pepe d'acqua, Polygonum hydropiper (sin. Persicaria hydropiper) Polygonum persicaria (sin. Persicaria maculata) e Polygonum convulvulus (sin.Fallopia convulvulus), Knotgrass, Knotweed, Lady's Thumb, Waterpepper: causa danni cutanei da fotosensibilizzazione e danni a fegato e reni.
-Peperoncino ornamentale: foglie
-Pesco: i nòccioli contengono glucosidi cianogenici che provocano sintomi di intossicazione di tipo neurologico con convulsioni, spasmi e difficoltà respiratorie
-Petunie: sono Solanacee, quindi contengono glicoalcaloidi steroidali (solanina, atropina, solanocapsina) che causano dolori addominali, diarrea emorragica, letargia, salivazione anomala,gravi problemi gastrici, rallentamento del battito cardiaco e gravi alterazioni neurologiche
-Peyote ***(Lophophora williamsii): non si sa mai, io vi ho avvisato!!
-Pieris japonica (Japanese Pieris, Mountain Fetterbrush)
-Pisello odoroso (Sweet Pea, Tangier Pea, Everlasting Pea, Caley Pea, Singletary Pea): semi
-Pistia stratiotes(Lattuga d'acqua, cavolo d'acqua, Water Bonnets, Water Lettuce, St. Lucy's Plant) (pianta da acquario)
-Podagria, castaldina, erba girarda (Aegopodium podagraria, Ground Elder): e' meglio evitarla dopo la fioritura, perche' la sua azione diuretica e' un po' troppo forte.
-Podocarpus macrophylla (Podocarpo, Buddhist pine)
-Podofillo ***(Podophyllum peltatum, Mayapple, American Mandrake, Duck's foot, Hog Apple, Limão bravo
)
-Poligonatum (Polygonatum officinale o P. odoratum, Solomon's Seal, Salomonssiegel, Sceau de Salomon)
-Poliscia (Polyscias guilfoyei, Coffee Tree Plant)
-Pomodoro: foglie e fusti, il frutto è buono anche per noi conigli! Anche il cosiddetto "Pomodoro arboreo" (Cyphomandra betacea) è molto velenoso in ogni sua parte, ad eccezione del frutto: le parti verdi di entrambe le piante causano ipersalivazione, inappetenza, gravi disturbi gastrointestinali, diarrea, depressione del Sistema Nervoso Centrale, confusione,alterazioni comportamentali, debolezza, dilatazione della pupilla, rallentamento del battito cardiaco.
-Pothos (Epipremnum aureum, Scindapsus aureus, Devil's Ivy, Marble Queen ): causa irritazione alle mucose orali con bruciore intenso alle labbra, lingua, salivazione eccessiva, difficoltà nella deglutizione e, per chi può, vomito.
-Prezzemolo canino, cicuta aglina (Aethusa cynapium, Fool's parsley, Hundspetersilie, Ethuse, Faux persil, Persil des chiens, Persil de fous)
|
![]() |