![]() |
Casa Freccia
Qualunque sia la causa, agite tempestivamente e
Se conoscete altri nomi, locali, dialettali o in altre lingue delle piante descritte, scrivete a
Si può cliccare sui nomi delle piante in verde per vederne una foto
-Acetosa, romice, erba brusca, erba britannica, lapazio, lingua di capra, (Rumex acetosa, R. hydrolapatum, R. conglomeratus, R. obtusifolium, R. longifolium, Dock, Sorrell, Oseille des prés, Surette, Acedera, Grosser/Sauer-Ampfer), una Polygonacea; e' tossica soprattutto dopo la fioritura, perche' le foglie contengono la massima concentrazione di acido ossalico che puo' causare insufficienza renale.
-Aconito ***(Aconitum napellus, Wolfsbane, Monkshood, Aconite): molto pericoloso, contiene un veleno molto rapido e molto potente che agisce anche a piccolissime dosi: causa anche nell'uomo paralisi cardiaca, parestesie diffuse in tutto il corpo, vomito, diarrea, shock, depressione respiratoria.
Le radici possono essere confuse con quelle del rafano.
-Actea, erba di San Cristoforo (Baneberry, Dolls eyes, Snakeberry, White Cohosh)
-Agapanto (Agapanthus orientalis)
-Agerato(Ageratum houstonianum): contiene cumarina, può provocare emorragie interne
-Aglaonema ( Chinese evergreen)
Aglio: molti animali sviluppano anemia emolitica dopo il suo consumo.
-Agrifoglio, (Ilex aquifolium, Holly): bacche: causano problemi gastrointestinali e renali
-Albicocco (Apricot) : i nòccioli contengono glucosidi cianogenici che provocano sintomi di intossicazione di tipo neurologico con convulsioni, spasmi e difficoltà respiratorie
-Alchechengio, chichinger (Physalis longifolia)
-Alocasia, (Orecchio d'elefante, Taro, Elephant Ears, African mask)
-Amaranto (Pigweed , Amaranthus cruentus, , A. caudatus , A. retroflexus, sinonimo Sarcobatus vermiculatus))
-Amaryllis , causa sintomi gastroenterici
-Anagallide, bellichina (Anagallis arvensis, Scarlet Pimpernel, Pooor Man's Weatherglass)
-Anemone***, sia primaverile che estivo causa crisi convulsive e problemi gastrointestinali; e' una pianta potenzialmente mortale, perche' causa depressione respiratoria.
-Aquilegia (Aquilegia vulgaris, Columbine, Akelei, Ancoline )
-Anturio (Anthurium, Flamingo Plant): causa irritazione alle mucose orali con bruciore intenso alle labbra, lingua, salivazione eccessiva, difficoltà nella deglutizione e, per chi può, vomito.
-Araucaria heterophylla (sinonimo Araucaria excelsa, Norfolk Island Pine, Australian Pine, House Pine)
-Arum maculatum***(Pan di serpe, pan di vipera, gigaro, Lords-and-Ladies, Gefleckter Aronstab): puo' anche essere mortale: causa disturbi gastrointestinali e alterazioni del ritmo cardiaco.
-Asclepias spp. (Milkweed, Silkweed, Pleurisy root)
-Assenzio maggiore (Artemisia absinthium): ohè, non sono mica un poeta maledetto!
-Asparagina (Asparagus Fern, Emerald Fern, Emerald Feather, Lace Fern, Plumosa Fern ): soprattutto le bacche
-Astragalo, Spinosanto (Astragalus/Oxytropis pilosa, Locoweed): tossico per cavalli, bovini e ovini.
-Avocado(Persea americana): foglie, nòccioli, rametti; causa diarrea, congestione polmonare, infiammazione delle ghiandole mammarie in conigli, capre, bovini e cavalli, e arresto cardiaco nelle capre.
-Azalea***: molto pericolosa, ha effetto ritardato, contiene andromedotossina e graianotossina, causa sintomi gastroenterici
-Bella di notte***, Mirabilis jalapa (Four-o'-clock's plant)
-Belladonna ***(Atropa belladonna, Deadly Nightshade, Tollkirsche, Schafsbinde, Schwindelkirsche, Teufelsbinde): 5-20 bacche possono dare un'intossicazione letale anche per l'uomo con tachicardia, delirio, coma, paralisi del sistema nervoso parasimpatico.
-Berberis (sia il B.vulgaris, crespino, spontaneo in Italia che le varietà ornamentali: frutto, bassa tossicità. Non confondete il crespino con le bacche di rosa canina o quelle di corniòlo(the cornel tree! Yum yum!), che sono buonissime!!
-Biancospino (Crataegus oxycantha): è cardioattivo.
-Brionia, sia la Bryonia dioica (sin.Bryonia cretica) che la B. alba ( Bryony, Zaunrübe)
-Browallia e Brunfelsia (Yesterday, Today, Tomorrow), entrambe Solanacee: causano depressione, diarrea, tremori muscolari, convulsioni, minzione incontrollata, mancanza di coordinazione, iperthermia e, per chi può, vomito.
-Bosso***(Buxus sempervirens, Boxwood, Buchs, Buis ): foglie altamente tossiche
-Bottondoro***(Trollius europaeus, Buttercup),anche se in piccole quantita' (come si trova spesso nel fieno) e' innocuo.
-Bucaneve (Galanthus nivalis) e Campanellino dei boschi (Leucojum vernum)
-Caladio , (Caladium hortulanum)
- Calancola (Kalanchoe spp., Pregnant Plant): contiene bufodienalidi, che sono cardiotossici.
-Calla ***(Zantedeschia aethiopica, Calla lily, Lily of the Nile, Papierblume, Pied-de-veau) : ossalati di calcio, molto tossica
-Calta palustre, farferugine *** (Caltha palustris, Marsh Marigold, Sumpf-Dotterblume, Populage, Caltha des marais)
-Caprifoglio (Lonicera japonica): bacche e foglie
-Carissa macrocarpa***: mortale anche per l'uomo, tranne il frutto
-Carium maculatum***, Poison Hemlock: mortale
-Cassia spp., Senna indiana, Senna alessandrina
-Castagno d'India, Ippocastano (Aesculus glabra/hippocastanum, Horse chestnut, Buckeye, Rosskastanie, Drusenkesten, Gichtbaum, Châtaigner de cheval, Marronnier d'Inde ): frutti: causa gravi gastroenteriti, depressione o ipereccitabilità, dilatazione delle pupille, coma.
-Celidonia , Erba dei porri(Chelidonium majus, Greater Celandine, Giftblume, Goldkraut, Goldwurz, Großes Schöllkraut, Hexenkraut, Krätzekraut, Milchkraut, Chelidoine, Grande éclaire, Herbe aux verrues): causa shock, gastroenteriti,disturbi cardiaci.
-Cestrum spp.*** (è una Solanacea)
-Ciclamino ***
(Cyclamen persicum): causa gravissimi problemi gastrointestinali e morte.
-Cicuta maculata e C. virosa *** (sin. Selinum virosum, Poison hemlock, Water Hemlock, Cowbane, Schierling, Ciguë, Persil des chats, Persil des marais ): c'è bisogno di dirvelo?
La morte può sopravvenire già dopo 15 minuti dall'ingestione . Fate molta attenzione, perchè è molto simile alla carota selvatica (Daucus carota, Queen Anne's Lace) che, come potete immaginare, invece, è commestibile. Se siete in dubbio, lasciate perdere.
-Ciliegio (Cherry): i nòccioli contengono glucosidi cianogenici che provocano sintomi di intossicazione di tipo neurologico con convulsioni, spasmi e difficoltà respiratorie
-Cinnamomum camphora (canfora, camphor tree)
Cipolla: molti animali (gatti, pecore, cavalli, cani, bovini..e conigli) sviluppano anemia emolitica dopo il suo consumo.
Inoltre, la cipolla ha un effetto immonodepressivo nei conigli.
-Citiso, ginestra dei carbonai, scopario, Scotch Broom, Besenginster, Besenstrauch, Genêt à balais (non la ginestra comune, Ulex europaeum)
-Clematis vitalba (Traveller's joy, Old man's beard)
-Clivia miniata (Kaffir Lily)
-Colchico***, zafferano bastardo (Colchicum autumnale, Meadow saffron, Autumn Crocus, Herbstzeitlose, Giftkrokus, Colchique d'automne, Tue-chien): mortale anche per l'uomo, causa collasso, paralisi muscolare e respiratoria; si differenzia dal Croco perchè quest'ultimo nasce in primavera e mostra le foglioline insieme al fiore, mentre il colchico è autunnale e produce le foglie solo dopo la fioritura.
-Colocasia Orecchio d'elefante, Taro, Elephant Ears)
-Cotoneaster: bacche lievemente tossiche
-Croton (Codieum variegatum)
-Cycas revoluta*** e C. circinalis (King sago, Queen sago): causa gastroenterite emorragica, coagulopatie, danni epatici, insufficienza renale, morte. E' pericolosa anche per i bambini.
-Dafne, mezereo***(Daphne mezereum, Mezereon, February daphne, Gemeiner Seidelbast, Gemeiner Kellerhals, Mézeréon): causa bruciore della bocca, diarrea con sangue, delirio, convulsioni, emorragie interne, coma; è pericolosa anche per l'uomo: 10 bacche (la parte più tossica) possono uccidere un bambino.
-Datura candida***, D. stramonium, D. innoxia, D. meteloides , brugmansia, stramonio, (Angel Trumpet Tree, Thorn apple, Jimson weed, Downy Thornapple, Devil's Trumpet
): mortale anche per l'uomo, causa aritmie e convulsioni.
-Delphinium, speronella***(Larkspur)
-Dicentra cucullaria (Bleeding Heart, Squirrel Corn, Dutchman's Breeches)
-Dieffenbachia (Dumb Cane): tutte le varietà
-Digitale (Digitalis purpurea, Foxglove, Fingerhut, Digitale):contiene digitalina, un potente stimolante cardiaco. *Pare* che i sintomi causati dalla sua ingestione possano essere ridotti somministrando calcio in forma liquida per via orale (ad esempio, oleato di calcio colloidale e vitamina D).
-Dipladenia, anche D.boliviensis a fiore bianco e profumato (sin.Mandevillea laxa)
-Dracena delle Canarie (Dracaena draco, Dragon's Blood Plant).
-Eliotropio (Heliotropium arborescens), fiore di vaniglia
-Edera ***(Hedera helix, Ivy, Efeu, Lierre): soprattutto le bacche, causano sintomi gastroenterici, diarrea, iperattività, difficoltà respiratorie, coma, polidipsia, dilatazione delle pupille.
-Edera terrestre (Glechoma hederacea, Ground Ivy, Creeping Charlie, Gill over the Ground): segnalati episodi di cianosi nei cavalli, tossicità sconosciuta per altri animali
-Edera velenosa ***(Toxicodendron radicans, Poison Ivy, sinonimo Rhus radicans; sono tossici anche il T. diversiloba, Poison Oak, e il T. vernix, Poison Sumac )
-Elleboro, cavolo del lupo***(Helleborus niger, H. viridis, entrambe spontanee in Italia, ma anche le varietà ornamentali, Christmas Rose, Bear's foot, Nieswurz, Pied de griffon, Ellébore fétide): causa disturbi cardiaci, ipersalivazione, coliche, diarrea emorragica, paralisi, convulsioni, delirio e, per chi puo', vomito.
-Equiseto (Equisetum arvense, Horsetail)
-Eranthis hiemalis, piede di gallo, aconito invernale
-Eucalipto (Eucaliptus)
-Euphorbia spp.*** (Euforbia, Lattaiola, Catapuzia,Spurge, Caperspurge, Milkweed, Wolfsmilch, EpurgeCandelabra cactus, Pencil cactus)
-Eupatoria ***(Eupatorium rugosum, White Snakeroot): molto tossica
-Evonimo ***, fusaggine, berretto del prete, corallini, Spindle tree, Skewer wood, Pfaffenhütchen, Pfaffenkäpplein, Spindelbaum, Fusain d'Europe, Bonnet de prêtre (sia l'ornamentale Euonymus japonicus che E. phellomanus, molto comune allo stato selvatico in Italia): molto tossico
oppure alla Pagina 3 (Q-Z)!
|
![]() |